(for English scroll down)
Tervetuloa Suomen permakulttuuriyhdistyksen syystapahtumaan PermaPuheet – Live in Tampere
Nimensä mukaisesti tapahtuma on hyvin asiapitoinen, yhdessä tekemistä ja olemista tietenkään unohtamatta.
Tapahtuma järjestetään Tampereella, Messukylän työväentalolla la 13.11. klo 11-17. Työväentalon osoite on Messukylänkatu 47, 33700 Tampere. Bussipysäkki “Messukylän kirkko” on ihan työväentalon vieressä.
Ohjelmassa:
11:00 – 12:00 yhdistyksen sääntömääräinen syyskokous (suomeksi)
12:00 – 12:15 pieni kahvitauko
12:15 – 13:00 Olli Nevalainen + Eija Hagelberg – Carbon Action Field Observatory (englanniksi)
13:00 – 14:00 Dominik Jais – Diploma in Applied Permaculture Design – final presentation (eng)
14:00 – 14:30 pitempi kahvitauko/lounashetki
14:30 – 16:00 Nordic Permaculture Festival – Kurjen Ekokylän esittely, festareiden tilanne ja festareiden suunnittelua (porinaryhmät/open space -tyyliin) (eng/suom)
16:00 – 17:00 Dan McTiernan – Becoming Earthbound – Our Undivided Nature (eng)
Viime hetken muutoksia saattaa tulla!
Yhdistys tarjoaa kahvit – syömispuoli hoidetaan fair share -hengessä ja nyyttikestityyliin, eli tuo mukanasi jotain hyvää jaettavaksi muiden kanssa. Jääkaappi, uuni jne löytyvät talolta.
Ilmoittaudu mukaan lomakkeella: https://www.permakulttuuri.fi/permapuheet-ilmoittautuminen
Tapahtuma on avoin kaikille kiinnostuneille! Syyskokouksessa vain yhdistyksen jäsenillä on puheoikeus; jäsenet kutsutaan sinne mukaan vielä erikseen sähköpostilla.
Tervetuloa!
**
Welcome to the Finnish Permaculture Association’s autumn event PermaPuheet – Live in Tampere!
As the name implies, the event is very factual, not forgetting to do and be together, of course.
The event will be held in Tampere, Messukylän Työväentalo on Sat 13.11. 11 a.m.-5 p.m.
The address of the Työväentalo is Messukylänkatu 47, 33700 Tampere. The bus stop “Messukylän kirkko” is right next to it.
The schedule looks like this:
11:00 – 12:00 General assembly of the association (in Finnish)
12:00 – 12:15 a little coffee break
12:15 – 13:00 Olli Nevalainen + Eija Hagelberg – Carbon Action Field Observatory (in English)
13:00 – 14:00 Dominik Jais – Diploma in Applied Permaculture Design – final presentation (Eng)
14:00 – 14:30 longer coffee break / lunch time
14:30 – 16:00 Nordic Permaculture Festival – presentation of Kurjen Ecovillage and the festival planning status, as well as a planning workshop in loose open space -style (Eng/Fin)
16:00 – 17:00 Dan McTiernan – Becoming Earthbound – Our Undivided Nature (Eng)
Keep your eyes open for last minute changes!
The association offers coffees – the food part is handled in a fair share spirit and in, which means: please bring something tasty to share with others. A refrigerator, oven, etc. can be found in the house.
Please register using the form: https://www.permakulttuuri.fi/permapuheet-ilmoittautuminen
The event is open to anyone interested! At the autumn meeting, only members of the association have the right to speak; members will be invited separately by e-mail to this part of the day.
Welcome!
Ilmoittaudu mukaan / Register here
Messukylän Työväentalo
Messukylänkatu 47
33700 Tampere
Finland
–
29.09.2021 – 15:07
